1 00:01:07,267 --> 00:01:10,202 بطولة حاجي سوزوكي وأون تشان 2 00:01:10,537 --> 00:01:13,370 هيكارو أوتسوبو، كيوكو هارا، وراكومارو سانيوتي 3 00:01:13,807 --> 00:01:16,537 كوتا موري وتوميو واتانابي 4 00:01:17,010 --> 00:01:19,706 كوجي كيتا ورانكو (كونتيننتال كيدز) 5 00:02:14,167 --> 00:02:16,931 ذاكرتك لن تعود أبدا. أنا متأكد من ذلك. 6 00:02:28,081 --> 00:02:30,743 ومع ذلك... يجب أن نطلق سراحك في العالم الحقيقي. 7 00:03:06,653 --> 00:03:09,349 حظا سعيدا هناك. 8 00:04:06,546 --> 00:04:11,074 مهلا...كم؟ كم... هاه؟ 9 00:07:24,744 --> 00:07:27,713 من أنت؟ هل أنت جائع؟ 10 00:11:15,941 --> 00:11:17,169 تعال. 11 00:11:31,157 --> 00:11:33,523 يمكنك العيش هنا معي. 12 00:12:51,237 --> 00:12:56,607 إنه بينوكيو. ثم ما هو الرقم؟ 13 00:12:59,411 --> 00:13:06,783 ثم أظن أنني سأتصل به.. بينوكيو 14 00:13:09,789 --> 00:13:13,623 ابتداءً من اليوم... أنت ذاهب لتعلم لغتنا. 15 00:13:14,393 --> 00:13:20,628 أولاً قل بينوكيو.. بي - لا - تشي - س. 16 00:14:27,333 --> 00:14:31,702 أنا لا أمزح! لقد أنفقت الكثير من المال! 17 00:14:32,071 --> 00:14:34,039 فماذا ستفعل تفعل حيال هذا الوضع؟ 18 00:14:34,406 --> 00:14:37,204 لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا لقيط عاجز من قبل! 19 00:14:37,409 --> 00:14:39,001 إنه لا يعرف ما هو الانتصاب! 20 00:14:40,312 --> 00:14:43,713 أنا آسف ناريشيما ليس هنا. آسف. نعم... 21 00:14:44,416 --> 00:14:50,719 لا أستطيع التعليق على ذلك. نعم...نعم... 22 00:14:51,423 --> 00:14:54,722 سوف يتصل بك مرة أخرى. نعم. 23 00:15:23,255 --> 00:15:25,746 أنت متحمس جدا، أليس كذلك؟ 24 00:15:37,469 --> 00:15:42,600 سأقودك إلى الجنون الليلة. 25 00:17:23,308 --> 00:17:27,039 توقف عن ذلك! توقف عن فعل ذلك! 26 00:18:06,285 --> 00:18:09,083 أنا آسف جدا سيدتي. 27 00:18:09,988 --> 00:18:16,188 نحن نحاول أن نبذل قصارى جهدنا للعميل. 28 00:18:16,662 --> 00:18:20,928 لكن تذكر أنك تتعامل مع الكائنات الحية. 29 00:18:23,969 --> 00:18:25,937 لقد فقدت ثقتي. 30 00:18:26,438 --> 00:18:28,429 سأصحح الأمر مرة أخرى! 31 00:18:28,907 --> 00:18:33,935 احفظ الكلام! أريد واحدة أخرى. واحد منتصب باستمرار! 32 00:19:06,845 --> 00:19:07,971 أريد هذا واحد! 33 00:19:08,180 --> 00:19:11,308 أ-كو، هذا سيكون أفضل بالنسبة لك. 34 00:19:14,920 --> 00:19:18,981 الآن يجب علينا مناقشة كيف سنقوم بذلك التعامل مع 964 الحالي الخاص بك. 35 00:19:19,358 --> 00:19:22,987 آآه، هذا؟ لا شيء سوى القمامة. 36 00:19:23,362 --> 00:19:24,989 ماذا فعلت معه؟ 37 00:19:25,364 --> 00:19:29,994 لقد كنت غاضباً... لقد طردته. هل هناك مشكلة؟ 38 00:19:35,874 --> 00:19:39,674 لقد ارتكبت خطأً كبيراً.. 39 00:19:40,112 --> 00:19:43,878 هل تفهم ذلك لأنه 964 هناك في مكان ما... 40 00:19:44,616 --> 00:19:48,017 نحن نخاطر بأن الجميع سيعرف عن هذا... 41 00:19:48,620 --> 00:19:54,422 سأعطيك بينوكيو A-ko الجديد ولكن إذا كنت افعل هذا مرة أخرى، سأضطر إلى محوك! 42 00:20:00,799 --> 00:20:03,359 مثل هذا الموقف! 43 00:20:04,136 --> 00:20:07,401 لقد أبرمت العقد معه. ما هو بينوكيو على أي حال؟ 44 00:20:13,979 --> 00:20:18,382 حاول أن تقول ذلك؛ بي- لا - تشي- أو! بي-نو-تشي-أو! 45 00:20:45,777 --> 00:20:51,306 هذا جيد! لقد قلت ذلك! هذا هو اسمك! بينوكيو! 46 00:21:37,396 --> 00:21:40,661 964 مفقود. - أوه لا ابحث عنه. - نعم! 47 00:21:40,932 --> 00:21:45,130 انتظر! يجب أن نبقي الأمر سريًا للغاية. العثور عليه بسرعة -نعم! 48 00:21:58,317 --> 00:21:59,477 هيميكو. 49 00:21:59,918 --> 00:22:05,151 بينوكيو! ف بينوكيو! - هيميكو. 50 00:22:05,557 --> 00:22:09,152 ليس بينوكيو... قل هيميكو. - مرحبا مي كو. 51 00:22:10,696 --> 00:22:14,826 هيميكو... هيميكو. 52 00:22:16,501 --> 00:22:19,993 ما هو الخطأ؟ هل أنت جائع؟ هنا. 53 00:22:23,275 --> 00:22:25,470 أعلم أنه عليك استخدام الحمام. 54 00:22:47,065 --> 00:22:51,195 هيميكو! هيميكو! 55 00:22:55,006 --> 00:22:58,203 ويت... دففجا... هكيكتننت... 56 00:22:58,910 --> 00:23:05,213 كاكفيرجي...جفيرجينيسفر...!!! 57 00:23:07,252 --> 00:23:13,213 إقامة منزلية... غير مريحة... آنا... هونج؟ 58 00:23:15,927 --> 00:23:19,226 هواغونغاوا... أوناوه... هاه؟ 59 00:23:24,002 --> 00:23:26,232 ماذا بحق الجحيم، هل يمكنك التحدث؟ 60 00:23:28,640 --> 00:23:30,733 ماذا يحدث هنا؟ 61 00:23:34,546 --> 00:23:37,572 من أنا؟ 62 00:23:40,819 --> 00:23:42,912 أين أنا؟ 63 00:23:44,589 --> 00:23:47,251 ماذا يحدث هنا؟ من فضلك قل لي! 64 00:23:47,659 --> 00:23:51,425 لا أعرف. أود أن أعرف نفسي. 65 00:23:58,970 --> 00:24:02,269 ماذا يحدث هنا؟ 66 00:24:04,309 --> 00:24:07,278 لماذا أنا هنا؟ 67 00:24:10,649 --> 00:24:14,585 أنا لا أعرف أي شيء! ما خطبي؟ 68 00:24:22,661 --> 00:24:25,459 من فضلك قل لي ما الذي يحدث! 69 00:24:30,402 --> 00:24:32,370 لا تُصب بالذعر. نعم؟ 70 00:24:32,704 --> 00:24:36,231 لا يمكنك التحدث حتى فقط منذ دقيقة واحدة. أنت تتحسن. 71 00:24:37,509 --> 00:24:39,306 تبدو وكأنك في مزاج جيد. 72 00:24:39,444 --> 00:24:44,643 وافقت زوجتي أخيرًا على ذلك تبني طفل. عظيم هاه؟ 73 00:24:45,417 --> 00:24:48,648 يبدأ موسم التسلق غدًا. 74 00:25:03,635 --> 00:25:06,160 مرر لي الورقة. - تمام. 75 00:25:10,709 --> 00:25:16,170 بعد أن نكمل هذه الخريطة. الناس مثلنا سيكون لديهم حياة أفضل. 76 00:25:23,054 --> 00:25:27,354 إذن... لن نحتاج إلى ذكرى للعيش في هذه المدينة. 77 00:25:57,222 --> 00:26:00,055 أنا أحصل على شيء للشرب. الانتظار لي. 78 00:26:14,105 --> 00:26:17,199 دعني أسألك سؤالا... 79 00:26:20,779 --> 00:26:24,215 نحن نبحث عن شخص ما. ليس لديه سوى قطعة من الشعر. 80 00:26:25,116 --> 00:26:28,210 لا، إنه ليس أصلع تمامًا، مجرد رقعة صغيرة في الأمام. 81 00:26:28,720 --> 00:26:34,215 إنه طويل القامة و اسمه بينوكيو. 82 00:31:40,698 --> 00:31:44,657 شكرا لحمير العالم السخيفة.. أستطيع أن أجني ثروة. 83 00:31:45,203 --> 00:31:48,798 أنا كيوبيد ل الناس في العالم. 84 00:31:49,207 --> 00:31:56,579 أعطي السيدات العجائز مع كبير الثدي ضربة صدمة جنسية. 85 00:31:57,515 --> 00:32:02,578 هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذهم. 86 00:33:16,127 --> 00:33:23,158 بينوكيو! ما مشكلتك؟ ما مشكلتك؟ 87 00:33:25,770 --> 00:33:29,831 ما مشكلتك؟ ما مشكلتك؟! 88 00:33:38,349 --> 00:33:47,519 دعني أرى. حرك يديك! دعني أرى ذلك! حرك يديك! 89 00:49:15,819 --> 00:49:19,277 سأساعدك. تعال الى هنا. 90 00:49:19,890 --> 00:49:24,088 هل أنت متأكد من أنني سأكون على ما يرام؟ 91 00:49:24,828 --> 00:49:29,060 لا تقلق. سأعتني بك. 92 00:49:29,566 --> 00:49:30,965 ما حدث لك؟ 93 00:49:31,401 --> 00:49:36,464 لا أعرف. إنه يؤلم بشدة. 94 00:50:45,575 --> 00:50:50,137 بينوكيو... سيكون الأمر على ما يرام. ستكون بخير الآن... 95 00:50:51,248 --> 00:50:53,546 .. وإلى الأبد. 96 00:51:59,316 --> 00:52:04,117 هيميكو! أنت تؤذيني! 97 00:52:19,603 --> 00:52:23,300 ها! لقد خدعت مؤخرتك السخيفة! 98 00:52:53,203 --> 00:53:01,269 أيها الأحمق الغبي! من سيساعدك الآن؟ سوف تكون مثل هذا إلى الأبد! 99 00:53:47,691 --> 00:53:49,716 اعذرني؟ اعذرني؟! 100 00:53:52,162 --> 00:53:53,390 اعذرني؟ 101 00:54:00,503 --> 00:54:03,370 ليس لديك الوقت ل الفوضى مع الناس. 102 00:56:06,262 --> 00:56:16,228 هل أنت جائع؟! أكله. أكله أكثر! هذا غداء عظيم بالنسبة لك! أكل كل قليلا! 103 00:56:17,140 --> 00:56:21,509 أكله! أكل الشعرية! لا يبصقون بها! 104 00:56:21,644 --> 00:56:23,805 أكل الشعرية! المزيد من الشعرية! أكل كل من الشعرية! 105 00:56:32,055 --> 00:56:34,523 كيف هو طعم ذلك؟! 106 00:56:53,143 --> 00:56:56,909 إذا قمت بإذابة هذه الأصفاد المعدنية ووضعها في فمك.. 107 00:56:57,380 --> 00:57:00,406 ...سوف تزور الجحيم! 108 00:57:01,551 --> 00:57:05,043 قمح خام.. أرز خام.. بيض خام.. 109 00:57:05,422 --> 00:57:09,256 ….اجعلهم يتعفنون … عن طريق وضعها في فمك. 110 00:57:11,694 --> 00:57:13,924 أين هو 964؟ - ربما هو... 111 00:57:14,431 --> 00:57:17,662 لا! هذا لا يمكن أن يحدث! هذا غريب جداً! 112 00:57:18,001 --> 00:57:20,765 لماذا لا نستطيع العثور عليه؟ لا يفكر ولا ينبغي أن تكون له ذاكرة! 113 00:57:21,171 --> 00:57:28,270 انه غريب! - ربما كان ميتا. سيكون من المفيد جدا. 114 00:57:36,085 --> 00:57:39,020 هو بينوكيو القادم جاهز للتسليم؟ 115 00:57:39,689 --> 00:57:41,213 نعم...ولكن ليس لدينا ما يكفي لأوامر هذا الشهر. 116 00:57:41,324 --> 00:57:43,622 القرف! ماذا تقول؟ 117 00:57:44,227 --> 00:57:48,186 استمر في بيعها مهما حدث! البلهاء في كل مكان! 118 00:57:48,898 --> 00:57:52,595 زيادة إنتاجنا وبيعها! 119 01:00:49,512 --> 01:00:53,209 كيف... كيف نفعل ذلك؟ 120 01:00:53,583 --> 01:00:58,145 اكتشف ذلك بنفسك. فقط اتصل بنا عندما تجده. 121 01:00:58,521 --> 01:01:06,656 انتظر من فضلك! هذا ليس عادلا! انتظر! انتظر من فضلك! 122 01:01:07,063 --> 01:01:08,963 لا أعرف ماذا أفعل؟ 123 01:01:13,436 --> 01:01:15,563 ها هو. 124 01:01:33,690 --> 01:01:35,453 أنت تبحث عن بينوكيو، أليس كذلك؟ أنت؟ 125 01:01:35,625 --> 01:01:38,150 كيف تعرف عن بينوكيو؟ - أعرف أين هو. 126 01:01:38,294 --> 01:01:40,819 كيف تعرف أي شيء عنه؟ 127 01:01:41,230 --> 01:01:43,824 سوف تأخذ كل الفضل. 128 01:01:44,300 --> 01:01:46,632 اسرع. سترى. 129 01:01:47,136 --> 01:01:50,537 هيا وأسرع. 130 01:01:50,840 --> 01:01:52,535 بينما هو لا يزال على قيد الحياة. 131 01:02:47,063 --> 01:02:49,588 بينوكيو هنا. 132 01:02:50,233 --> 01:02:51,598 الآن ماذا؟ 133 01:02:52,135 --> 01:02:55,104 هل هو ميت؟ - لا أعرف. 134 01:03:19,662 --> 01:03:24,622 أنا... أنا... 135 01:03:28,805 --> 01:03:33,299 لا تتحرك. سأتصل بمديري. ابق هنا. 136 01:03:59,368 --> 01:04:00,960 هاتف! 137 01:04:16,352 --> 01:04:18,684 اسرع وأجب! 138 01:04:34,670 --> 01:04:37,537 لقد وجدته! لقد وجدت بينوكيو! 139 01:04:38,174 --> 01:04:39,698 انتظر شيمادا. 140 01:04:40,076 --> 01:04:43,705 وجد بينوكيو. 141 01:04:44,080 --> 01:04:45,206 أين أنت؟ 142 01:04:45,414 --> 01:04:47,882 أرى! ابق هناك! لا تحاول أن تفعل أي شيء بنفسك. 143 01:04:48,251 --> 01:04:50,219 هل تسمعني؟! تمام! 144 01:04:51,053 --> 01:04:53,214 أين تقع ناجاشيما؟ - كان لديه حالة طارئة! 145 01:04:53,489 --> 01:04:57,721 هذا هو الأهم! أين هو؟ بالإضافة إلى أن هناك فتاة مع بينوكيو! اقتلها! 146 01:05:01,264 --> 01:05:07,567 وهذا سام للغاية. الغاز سوف يقتل شخصا على الفور دون أي علامة على وجود جريمة. 147 01:05:07,803 --> 01:05:10,033 ماذا سنفعل بالـ964؟ 148 01:05:10,439 --> 01:05:14,068 إعادته إلى هنا. فهو يحتاج إلى إعادة برمجة! 149 01:05:15,111 --> 01:05:23,075 نعم يا سيدي، -انتظر. أنظر إلى هذا. - لديك عشر رصاصات ولكن واحدة تكفي. 150 01:06:01,557 --> 01:06:05,618 احصل على ناغاشيما! أنا لست كذلك تحمل هذا الشيء الثقيل! أنت تفعل ذلك. 151 01:06:07,296 --> 01:06:08,923 أنت حذاء جيد. 152 01:06:29,352 --> 01:06:33,584 كيف يتوقع مني أن أجد ناجيشيما؟ أين هو بحق الجحيم؟ 153 01:06:33,856 --> 01:06:34,823 لكننا... 154 01:06:35,358 --> 01:06:38,555 أعلم أننا لا نستطيع التبني. ليس لدي وقت للانتظار. 155 01:06:39,395 --> 01:06:43,491 يجب أن أفعل ذلك بنفسي. وإلا... لا أستطيع الانتظار إلى الأبد. 156 01:06:44,533 --> 01:06:47,127 هذا صحيح! زوجتي قال يمكننا أن نتبنى! 157 01:06:54,377 --> 01:06:59,838 زوجتي سوف تكون سعيدة مع ابنة. أنا فعلت هذا. أنا فعلت هذا. لدي ابنة الآن! 158 01:07:00,649 --> 01:07:02,947 حسنًا، لن ننتظر لهذا الأحمق لفترة أطول. 159 01:07:03,386 --> 01:07:05,047 سأريه! يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا! 160 01:07:46,062 --> 01:07:47,893 أسرع! 161 01:07:59,842 --> 01:08:02,140 لقد كنت أنتظر إلى الأبد. 162 01:08:02,945 --> 01:08:05,743 ما كنت تنوي القيام به؟ - دعونا نفعل ذلك فقط. 163 01:08:06,482 --> 01:08:09,815 يجب أن نقتلها. تلك المرأة. 164 01:08:10,953 --> 01:08:13,922 لماذا؟ لماذا علينا أن نقتلها؟ لماذا؟ 165 01:08:14,623 --> 01:08:15,920 اسكت! 166 01:08:17,626 --> 01:08:19,924 ماذا؟ 167 01:08:20,629 --> 01:08:21,926 لا تفعل ذلك! 168 01:10:30,826 --> 01:10:32,885 لقد طلبت ذلك! 169 01:11:42,898 --> 01:11:49,133 لماذا؟ لماذا لم يمت! - اقتله أو سنموت! انه ليس الإنسان! 170 01:12:06,522 --> 01:12:10,481 يموت! 171 01:12:32,214 --> 01:12:34,512 يموت! 172 01:12:41,557 --> 01:12:43,684 كيف! 173 01:13:10,219 --> 01:13:13,017 هيميك-ooooooo! 174 01:13:49,725 --> 01:13:52,922 ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ إنه سر شركتنا! 175 01:13:53,395 --> 01:13:55,556 هل كل شيء جاهز للعملية؟ - نعم. 176 01:13:55,964 --> 01:13:59,923 الأوغاد! هؤلاء الثلاثة عديمة الفائدة! 177 01:14:00,302 --> 01:14:02,793 وأدفع لهم أموالاً جيدة.. ما اللعنة هم! 178 01:14:02,971 --> 01:14:06,236 أنا متوتر وغاضب وأنا أشعر بالجنون الشديد! 179 01:14:07,309 --> 01:14:10,608 إنهم يأكلون كل أموالي! 180 01:14:11,814 --> 01:14:17,275 انه يخرج! يجب أن نوقفه! 181 01:14:17,719 --> 01:14:21,280 يجب أن نقتله. - يجب أن نعود الآن. 182 01:14:21,824 --> 01:14:27,091 أين ذهب؟ - دعونا نعود إلى الشركة! 183 01:14:28,230 --> 01:14:32,997 ماذا أفعل؟ - تعال معي وأسرع! 184 01:21:04,226 --> 01:21:09,186 رئيس! ساعدنا يا رب! - ما هذا؟ - لقد هرب! 185 01:21:11,399 --> 01:21:14,197 ماذا؟! ماذا بحق الجحيم هل كنتم أيها المتسكعون تفعلون؟ 186 01:21:22,777 --> 01:21:28,374 لقد تعرف علينا. لقد رآني وعرف من أنا. 187 01:21:29,751 --> 01:21:33,016 ماذا؟ - مش ممكن... 188 01:21:33,255 --> 01:21:40,718 رجعت له ذاكرته؟ أهذا ما قلته؟! 189 01:21:41,663 --> 01:21:45,394 هذا لا يمكن أن يحدث. 190 01:21:48,436 --> 01:21:50,301 انه قادم هنا. 191 01:21:50,538 --> 01:21:52,233 من أنت؟ 192 01:21:53,108 --> 01:21:54,973 يجب أن تقتله! 193 01:21:56,544 --> 01:21:58,569 ابتعد عني! 194 01:22:23,138 --> 01:22:29,771 هنا يأتي! 195 01:22:38,420 --> 01:22:42,288 إنه هنا. لقد جاء ليطلب منك المساعدة! 196 01:22:42,357 --> 01:22:46,418 ما كنت تنوي القيام به؟ - اسكت! انه مجرد احمق! 197 01:22:47,162 --> 01:22:48,561 ماذا ستفعل؟ 198 01:23:18,927 --> 01:23:21,157 يجب علينا القبض عليه! 199 01:24:01,703 --> 01:24:07,198 ناريشيما! 200 01:24:07,976 --> 01:24:13,937 ساعدني! 201 01:24:17,252 --> 01:24:22,884 هذا مستحيل! سخيف مستحيل! 202 01:24:23,258 --> 01:24:31,893 ساعدني! من فضلك... ساعدني...! 203 01:24:32,333 --> 01:24:35,564 الطريقة الوحيدة التي يمكننا المساعدة بها أنت بقتلك! 204 01:24:36,004 --> 01:24:38,564 يجب تدمير الوحوش! لا تزعجنا! 205 01:24:39,007 --> 01:24:41,976 كن لطيفا وتموت بسرعة! 206 01:25:20,381 --> 01:25:21,609 ساعدني! 207 01:25:21,983 --> 01:25:24,213 افعل شيئا! لقد استأجرتك لهذا! 208 01:25:26,855 --> 01:25:28,345 ماذا تتوقع مني أن أفعل؟! 209 01:25:29,657 --> 01:25:31,955 ماذا يمكنني أن أفعل؟ لماذا تسألني دائما؟! 210 01:25:47,342 --> 01:25:54,373 قلت أنك سوف تساعدني! 211 01:27:07,088 --> 01:27:13,391 لماذا يجب أن أموت؟ أنا عبقري... لماذا؟ 212 01:29:35,970 --> 01:29:37,870 يموت! 213 01:29:40,241 --> 01:29:41,538 تنفجر! 214 01:29:42,977 --> 01:29:52,943 ساعدني. لماذا لا تساعدني؟ 215 01:29:57,992 --> 01:30:01,723 تمزيق وجهك! تمزيق وجهك! 216 01:30:19,514 --> 01:30:26,249 كيف تشعر؟! 217 01:32:30,411 --> 01:32:35,371 أوه... هذا شعور جيد جدا. 218 01:32:35,716 --> 01:32:44,715 كل شيء واضح جداً... أحب أن أكون معك!